Patch for OpenSim in NAT †[edit]
- [[English is Here>../Patch for OpenSim in NAT]
- これは,OpenSim を NATループバック(ヘアピンNAT)機能なしのNAT内で動かすためのパッチです.
- OpenSim-0.8.1/0.8.2 対応.
- HyperGrid/Standalone Hypergrid モード のみ対応 (他のモードでも動くかもしれませんが,全て検証する時間がありません).
- OpenSimの全ての機能をサポートしているわけではありません.
- パッチの効果を最大限に引き出すには,グリッド内の全てのサーバにパッチを適用する必要があります.
- このパッチは,OpenSim のコアな部分も書き換えています.このパッチを適用したことにより,OpenSimの誤作動やインベントリの消失などが発生しても,当方は一切関知しません.全て自己責任で使用してください.
- &font(Red){Capability の書き換えは複雑すぎて,副作用が発生する可能性があるので止める -> hosts ファイルで対応 (3/19)};
- 同じNAT内の自分の リージョンに直接ログインするためには,Robust サーバにパッチが適用されていなければなりません(HyperGridの場合).
- 同じNAT内の自分の リージョンへNAT外の他のリージョンからTPする場合は,TP元の Region サーバにパッチが適用されていなければなりません.
- つまり,同じNAT内の自分の OpenSim(Region サーバ)にしかパッチが適用されていない場合は,使い物になりません
- JOGではメインのサーバには全てパッチが適用されています.
- DB の regions テーブルの Token カラムを,NAT内PCのプライベートアドレスを保管する場所として流用しています.
- ソースコードを見る限りでは,TokenカラムデータはHyperGridでは使用されていないように見えます(確証はありません).
サーキットデータ クラスの Channel メンバ変数を書き換えています.
送信先サーバがNAT内の場合,最後に " [Internal]" を追加.
for OpenSim 0.8.2 †[edit]
for OpenSim 0.8.1 †[edit]
Regions.ini †[edit]
- InternalAddress にはサーバ(PC)のプライベートIPアドレスを記述する.0.0.0.0 と記述してはいけない.
- Windows の場合は,コンソールウィンドウから ipconfig コマンドを入力すれば プライベートIPアドレスが表示される.
- ExternalHostName にはサーバ(PC)のドメイン名(FQDN)を記述する.SYSTEMIP またはグローバルなIPアドレスを記述してはいけない.
- ドメイン名(FQDN)を外部のDNSに登録する(ほとんどの場合はDynamicDNSとなるはず).
hosts ファイル †[edit]
- hosts ファイルの場所
- Linux/Unix: /etc/hosts
- Windows: C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts
- OSX: /private/etc/hosts
Standalone Grid †[edit]
- OpenSimサーバをビューアと同じPCで起動している場合でも,サーバのIPアドレスとして 127.0.0.1 (localhost) は使用しないでください.
JOGrid で使用する方法 †[edit]
JOGrid 内のメイン サーバには全てパッチが適用されています. †[edit]
- Regions.ini を記述する
- Viewerを起動するPC上の hosts ファイルの内容を記述
OSGrid で使用する方法 †[edit]
- OSG では Robust (Login) サーバにパッチを適用できませんので,同じNAT内の自分のリージョンに直接ログインすることはできません.
- 他のパッチが適用されていないリージョンから直接,移動,TPはできません.
- JOG Gate (9999,9886) にはパッチが適用されていますので,JOG Gate を経由して自分のリージョンにTPしてください.
自分の管理するグリッドで使用する場合. †[edit]
- グリッドで管理する全てのOpenSim のソースコードにパッチを適用して,コンパイルする.(Robust サーバを含む)
- HyperGrid 接続するユーザにパッチ適用済みのバイナリを使用するように指示する.
Go Home バグ (in the OSGrid) †[edit]
- OSGrid で JOG Gate から,"Go Home" ボタンまたは Ctrl+Shift+H で ホームに帰還した際に表示が異常になる場合があります(Robustサーバにパッチが適用されていないせいかもしれない: 正確にはOSGはRobustサーバではありませんが).
- ホームに帰還する場合は,JOG Gate でホームを検索してからテレポートで帰還してください.
- それでもダメな時は JOGRID.NET:8002 を経由してテレポートで帰還してください.
&ref(): File not found: "abnormal_return.png" at page "OpenSim/Patch for OpenSim in NAT (E)";